1
00:00:04,350 --> 00:00:06,190
Преработих го в заклинанието за печат

2
00:00:06,230 --> 00:00:08,360
за да се появя вътре
твоята психика,

3
00:00:08,360 --> 00:00:12,650
трябва ли печатът да бъде счупен до точката
ти поникна осмата опашка.

4
00:00:14,070 --> 00:00:17,160
Наистина исках да го избегна...

5
00:00:18,660 --> 00:00:22,000
Тъй като нямах желание да видя
ти отново... Nine-Tails.

6
00:00:25,290 --> 00:00:26,000
После пак...

7
00:00:29,750 --> 00:00:33,930
Очаквах с нетърпение да видя
моят син като млад мъж.

8
00:00:34,630 --> 00:00:36,090
Така че ще го нарека дори.

9
00:00:36,550 --> 00:00:39,560
Четвърти Хокаге!

10
00:00:40,350 --> 00:00:43,310
ела тук!
Ще те разкъсам на парчета!

11
00:00:43,770 --> 00:00:46,650
Е, ако това е така,
Аз ще стоя настрана.

12
00:00:47,690 --> 00:00:49,190
Нали, Наруто?

13
00:00:50,150 --> 00:00:52,780
Наруто... Моето име...

14
00:00:56,320 --> 00:01:00,330
Как така Четвъртият Хокаге
знае ли името ми?

15
00:01:01,040 --> 00:01:01,830
Хм?

16
00:01:02,160 --> 00:01:05,370
Ами... аз съм този, който те кръсти.

17
00:01:05,870 --> 00:01:07,040
В крайна сметка <i>си</i> мой син.

18
00:01:07,830 --> 00:01:11,380
син? Тогава... аз съм...

19
00:01:12,170 --> 00:01:13,010
да

20
00:01:14,550 --> 00:01:17,340
Ти ме чу.
ти си мой син

21
00:01:31,150 --> 00:01:33,650
Четвърто!

22
00:01:33,900 --> 00:01:35,820
Гръмогласен човек, нали?

23
00:01:36,400 --> 00:01:38,030
Да отидем на тихо място.

24
00:01:47,170 --> 00:01:50,130
Третият не ти каза много
от каквото и да било, нали?

25
00:01:50,590 --> 00:01:54,300
Предполагам, че е искал да потисне толкова много
информация за Nine-Tails, колкото е възможно.

26
00:01:55,260 --> 00:01:56,880
Ако хората бяха разбрали
ти беше мой син,

27
00:01:56,920 --> 00:01:58,890
щеше да си в опасност.

28
00:02:00,220 --> 00:02:00,970
татко...

29
00:02:06,730 --> 00:02:10,480
Защо запечатахте Деветте опашки
вътре в собствения си син?!

30
00:02:10,560 --> 00:02:13,650
Знаеш ли какво отидох
през заради това?!

31
00:02:13,860 --> 00:02:17,110
Всички възрастни погледнаха
към мен с презрение...

32
00:02:17,200 --> 00:02:19,200
И не успях да намеря приятели.

33
00:02:19,360 --> 00:02:22,990
Исках хората да ме приемат,

34
00:02:23,030 --> 00:02:25,200
така че тренирах много здраво
да стане силен.

35
00:02:25,410 --> 00:02:29,170
Тогава срещнах Ирука-сенсей и Какаши-сенсей,
и Pervy Sage...

36
00:02:29,170 --> 00:02:31,500
И се зарадвах, защото
помогнаха ми да стана по-силен!

37
00:02:31,540 --> 00:02:35,250
Но поради това се обади група
Акацукито дойде след мен,

38
00:02:35,300 --> 00:02:38,260
така че трябваше да тренирам още повече.

39
00:02:38,630 --> 00:02:42,680
Трябва да съм още по-силен,
но Акацукито все пак уби приятелите ми.

40
00:02:42,720 --> 00:02:45,470
Но... а?
какво казвам

41
00:02:45,520 --> 00:02:48,020
По дяволите, трябва ли
да си щастлив или луд?!

42
00:02:48,060 --> 00:02:49,770
Вече не знам!

43
00:02:53,440 --> 00:02:55,940
Наруто... На колко години си сега?

44
00:02:58,950 --> 00:03:00,150
Шестнадесет.

45
00:03:00,820 --> 00:03:03,530
Уау... Вече си
на шестнадесет години, а?

46
00:03:04,160 --> 00:03:06,660
Сигурно ти е било трудно...

47
00:03:06,660 --> 00:03:08,960
Съжалявам, Наруто.

48
00:03:10,330 --> 00:03:14,380
Предполагам след поставянето
собственият ми син през толкова много...

49
00:03:14,670 --> 00:03:17,760
Нямам право да се държа като
баща и се извини.

50
00:03:19,510 --> 00:03:21,260
Всичко е наред... вече.

51
00:03:22,010 --> 00:03:26,890
Аз съм син... на Четвъртия Хокаге...
така че мога да се справя.

52
00:03:29,930 --> 00:03:33,650
Запечатах половината от чакрата на Деветте опашки
вътре в теб,

53
00:03:33,810 --> 00:03:36,400
защото повярвах
можете да контролирате силата му.

54
00:03:38,650 --> 00:03:40,240
Защото ти си мой син.

55
00:03:44,070 --> 00:03:47,580
И има причина да направя това.

56
00:03:49,660 --> 00:03:53,040
Когато Деветте опашки нападнаха
селото преди шестнадесет години,

57
00:03:53,080 --> 00:03:54,500
Научих нещо.

58
00:03:55,040 --> 00:03:56,000
какво?

59
00:03:56,630 --> 00:03:59,260
Имаше мозък
който манипулира Деветте опашки

60
00:03:59,300 --> 00:04:00,630
да атакуват селото.

61
00:04:01,130 --> 00:04:01,970
ръководител?

62
00:04:02,050 --> 00:04:04,300
Мощна нинджа при това.

63
00:04:04,890 --> 00:04:08,100
Това ще изисква специален вид власт
да се изправи срещу такъв противник.

64
00:04:09,390 --> 00:04:11,890
Вярвам, че пак ще нападне нашето село.

65
00:04:17,150 --> 00:04:20,860
Селото на листата
вече е унищожена.

66
00:04:21,860 --> 00:04:25,570
Да... Гледах те отвътре.

67
00:04:26,450 --> 00:04:28,660
Гледахте ли?!

68
00:04:29,160 --> 00:04:31,290
Знам и за Джирая-сенсей.

69
00:04:34,460 --> 00:04:38,670
Тогава Пейн е използвал Деветте опашки
да атакува селото преди това?

70
00:04:38,920 --> 00:04:41,380
Не... Не беше той.

71
00:04:41,550 --> 00:04:42,720
Тогава кой беше?!

72
00:04:43,880 --> 00:04:45,340
Едно от Акацуки.

73
00:04:45,470 --> 00:04:47,260
Този с маската.

74
00:04:52,020 --> 00:04:55,730
Тогава...
той прочете всяко действие, което предприех.

75
00:04:56,480 --> 00:04:57,810
Той не е обикновен нинджа.

76
00:04:59,610 --> 00:05:02,740
Този човек вероятно просто използва Pain.

77
00:05:02,900 --> 00:05:06,360
не! Болката имаше злоба
срещу Скрития лист!

78
00:05:06,570 --> 00:05:09,620
Той каза, отдавна, собственото си село
беше унищожен като нашия!

79
00:05:10,030 --> 00:05:11,490
точно така

80
00:05:11,950 --> 00:05:13,790
Заради тази омраза,
той е използван.

81
00:05:14,460 --> 00:05:17,540
Използвано?! Някой силен като него?!

82
00:05:18,500 --> 00:05:21,420
И какво за
този ръководител маскиран нинджа?

83
00:05:21,460 --> 00:05:24,260
Защо всички атакуват листата?

84
00:05:25,420 --> 00:05:28,300
Може би, докато има
нинджа система в този свят,

85
00:05:28,340 --> 00:05:30,600
не може да има мир.

86
00:05:31,810 --> 00:05:34,350
Болката те разпита за мира...

87
00:05:34,850 --> 00:05:36,850
Но намирането на отговора е трудно.

88
00:05:39,150 --> 00:05:43,360
<i>Как бихте се изправили срещу тази омраза,
за да се създаде мир?</i>

89
00:05:48,910 --> 00:05:53,290
За да спася нещо скъпо...
водят се войни.

90
00:05:57,210 --> 00:06:01,340
Докато има любов,
ще има омраза.

91
00:06:01,710 --> 00:06:03,960
И някои ще се възползват
от тази омраза.

92
00:06:04,880 --> 00:06:08,590
Това чудовище, известно като омраза ще
не умират, докато има система от нинджи.

93
00:06:08,680 --> 00:06:11,300
Ще роди повече Болки.

94
00:06:12,720 --> 00:06:15,560
Беше Пейн, който уби Джирая-сенсей,

95
00:06:16,270 --> 00:06:19,850
но след внимателно обмисляне,
може да се каже

96
00:06:19,900 --> 00:06:24,030
че хаотичният свят на нинджите,
което е породило Болка, е еднакво виновен.

97
00:06:24,730 --> 00:06:27,530
Да си нинджа означава да се изправиш срещу омразата.

98
00:06:29,530 --> 00:06:32,950
Всеки един от нас се бори с омразата.

99
00:06:33,740 --> 00:06:39,250
Джирая-сенсей ти се довери да намериш
начин да се сложи край на тази омраза.

100
00:06:40,460 --> 00:06:43,170
Все пак не мога да простя Болката!

101
00:06:44,880 --> 00:06:47,130
Няма как да му простя.

102
00:06:47,470 --> 00:06:48,590
знам...

103
00:06:49,300 --> 00:06:51,260
Четвърто... Кажи ми!

104
00:06:53,430 --> 00:06:55,430
Какво да правя?!

105
00:06:59,890 --> 00:07:01,730
Трябва сам да намериш отговора.

106
00:07:02,650 --> 00:07:05,070
Нямам отговор.

107
00:07:05,730 --> 00:07:10,320
Ако Pervy Sage и вие не знаете
отговорът откъде да знам?!

108
00:07:10,740 --> 00:07:12,910
Всеки очаква твърде много!

109
00:07:13,320 --> 00:07:15,410
Не съм умен!

110
00:07:15,580 --> 00:07:17,540
И аз не съм велика нинджа!

111
00:07:18,160 --> 00:07:19,660
и...

112
00:07:21,330 --> 00:07:23,960
Знам, че ще намериш отговора.

113
00:07:27,760 --> 00:07:29,670
имам вяра в теб

114
00:07:39,230 --> 00:07:40,020
наистина ли

115
00:07:40,430 --> 00:07:42,350
Наистина ли вярваш, че мога да го направя?

116
00:07:43,270 --> 00:07:47,360
Да си родител означава да имаш
безкрайна вяра в детето си.

117
00:07:50,150 --> 00:07:53,530
А сега... Време е да тръгвам.

118
00:07:54,700 --> 00:07:56,490
Чакрата ми избледнява.

119
00:07:56,870 --> 00:07:57,660
а?!

120
00:07:58,200 --> 00:07:59,330
Не, чакай...

121
00:08:03,250 --> 00:08:04,920
Ще възстановя печата.

122
00:08:06,000 --> 00:08:07,960
Това обаче ще е за последно.

123
00:08:11,970 --> 00:08:13,510
Листът може да бъде възстановен.

124
00:08:14,720 --> 00:08:16,930
Разчитам на теб... Наруто!

125
00:08:26,860 --> 00:08:29,360
<i>Благодаря... татко!</i>

126
00:08:48,420 --> 00:08:54,010
какво наистина загубих този ден?

127
00:08:48,420 --> 00:08:54,010
ano hi honto ni ushinatta monotte nan dattakke

128
00:08:48,420 --> 00:08:54,010
какво наистина загубих този ден?

129
00:08:48,420 --> 00:08:54,010
какво наистина загубих този ден?

130
00:08:54,130 --> 00:08:59,100
за живота си не мога да си спомня

131
00:08:54,130 --> 00:08:59,100
tou ni wasureteshimatta yo

132
00:08:54,130 --> 00:08:59,100
за живота си не мога да си спомня

133
00:08:54,130 --> 00:08:59,100
за живота си не мога да си спомня

134
00:08:59,970 --> 00:09:05,520
бавно се изгубихме от поглед в здрача

135
00:08:59,970 --> 00:09:05,520
yuugure de futari sukoshizutsu mienakunatteitte

136
00:08:59,970 --> 00:09:05,520
бавно се изгубихме от поглед в здрача

137
00:08:59,970 --> 00:09:05,520
бавно се изгубихме от поглед в здрача

138
00:09:05,650 --> 00:09:10,440
и въпреки това сме заседнали тук, не можем да се приберем у дома

139
00:09:05,650 --> 00:09:10,440
sore nanoni bokura kaerezu ni ita

140
00:09:05,650 --> 00:09:10,440
и въпреки това сме заседнали тук, не можем да се приберем у дома

141
00:09:05,650 --> 00:09:10,440
и въпреки това сме заседнали тук, не можем да се приберем у дома

142
00:09:10,780 --> 00:09:16,240
слаби, крехки души, изгубени в света

143
00:09:10,780 --> 00:09:16,240
dokoka ni kowaresou na moroi kokoro

144
00:09:10,780 --> 00:09:16,240
слаби, крехки души, изгубени в света

145
00:09:10,780 --> 00:09:16,240
слаби, крехки души, изгубени в света

146
00:09:16,410 --> 00:09:21,540
действаме силно, за да скрием тяхната крехкост

147
00:09:16,410 --> 00:09:21,540
tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru

148
00:09:16,410 --> 00:09:21,540
действаме силно, за да скрием тяхната крехкост

149
00:09:16,410 --> 00:09:21,540
действаме силно, за да скрием тяхната крехкост

150
00:09:21,660 --> 00:09:24,750
скриват тяхната крехкост

151
00:09:21,660 --> 00:09:24,750
ootte kakushiteru

152
00:09:21,660 --> 00:09:24,750
скриват тяхната крехкост

153
00:09:21,660 --> 00:09:24,750
скриват тяхната крехкост

154
00:09:24,750 --> 00:09:29,380
толкова сбогом, но дори и принудени

155
00:09:24,750 --> 00:09:29,380
sayonara aenakunattatte

156
00:09:24,750 --> 00:09:29,380
толкова сбогом, но дори и принудени

157
00:09:24,750 --> 00:09:29,380
толкова сбогом, но дори и принудени

158
00:09:29,500 --> 00:09:35,050
нашите истории продължават

159
00:09:29,500 --> 00:09:35,050
bokura wa tsuzuki ga aru kara

160
00:09:29,500 --> 00:09:35,050
нашите истории продължават

161
00:09:29,500 --> 00:09:35,050
нашите истории продължават

162
00:09:36,220 --> 00:09:42,180
дори в свят без теб аз бягам

163
00:09:36,220 --> 00:09:42,180
kimi no inai sekai datte hashiru yo

164
00:09:36,220 --> 00:09:42,180
дори в свят без теб аз бягам

165
00:09:36,220 --> 00:09:42,180
дори в свят без теб аз бягам

166
00:09:42,890 --> 00:09:50,400
за да преодолееш някой ден болката

167
00:09:42,890 --> 00:09:50,400
itsuka no itami mo koete

168
00:09:42,890 --> 00:09:50,400
за да преодолееш някой ден болката

169
00:09:42,890 --> 00:09:50,400
за да преодолееш някой ден болката

170
00:10:05,250 --> 00:10:08,540
Четвърти Хокаге

171
00:10:11,460 --> 00:10:14,710
Той изпълзява от
планетарното опустошение.

172
00:10:15,840 --> 00:10:17,340
Каква невероятна сила.

173
00:10:18,470 --> 00:10:20,680
Трябва да увелича размера...

174
00:10:26,350 --> 00:10:28,730
Деветте опашки... изчезнаха?!

175
00:10:42,950 --> 00:10:44,740
Съмнението му изчезна...

176
00:10:45,580 --> 00:10:46,910
какво стана

177
00:10:47,620 --> 00:10:50,920
Сега той има ли контрол
над Деветте опашки?

178
00:10:56,420 --> 00:10:57,340
Нагато!

179
00:11:28,250 --> 00:11:31,500
<i>Трансформацията в Nine-Tails
наруши чакрата ми.</i>

180
00:11:32,460 --> 00:11:35,790
<i>Това ме накара да загубя моя Shadow Clone.</i>

181
00:11:37,050 --> 00:11:41,340
<i>Мога да използвам само Sage Jutsu Chakra
Остана ми вътре в мен.</i>

182
00:12:02,450 --> 00:12:05,030
<i>Той вече е в режим Sage.</i>

183
00:12:05,700 --> 00:12:06,990
<i>Той е здрав.</i>

184
00:12:07,660 --> 00:12:11,330
<i>Трябваше да потвърдя степента
от силата на Деветте опашки,</i>

185
00:12:11,790 --> 00:12:14,170
<i>но никога не съм си представял, че може да спре
моето планетарно опустошение.</i>

186
00:12:16,880 --> 00:12:18,380
Мислех, че ще умра!

187
00:12:20,300 --> 00:12:21,470
Какво по...?

188
00:12:23,880 --> 00:12:25,430
Там е селото...

189
00:12:26,680 --> 00:12:27,680
какво стана

190
00:12:29,930 --> 00:12:32,100
Ти го направи, Наруто, когато ти
бяха в състояние на Деветте опашки.

191
00:12:37,730 --> 00:12:41,320
<i>Убих Хината и хората
от селото на листата?!</i>

192
00:12:44,530 --> 00:12:45,240
Тя е жива...

193
00:12:46,030 --> 00:12:47,910
Усещам чакрата на Хината.

194
00:12:48,910 --> 00:12:50,080
бях притеснен,

195
00:12:50,740 --> 00:12:53,370
но няма жертви
вашето нападение

196
00:12:53,500 --> 00:12:55,870
в държавата Nine-Tails.

197
00:12:56,790 --> 00:12:58,040
Имахме късмет.

198
00:12:58,790 --> 00:13:01,550
разбирам

199
00:13:02,670 --> 00:13:05,340
Слава Богу. Какво облекчение.

200
00:13:10,760 --> 00:13:11,850
<i>Наруто-кун...</i>

201
00:13:14,980 --> 00:13:15,980
Хината-сама!

202
00:13:17,440 --> 00:13:20,900
Нараняванията й не са фатални,
но тя се нуждае от лечение веднага!

203
00:13:22,900 --> 00:13:25,240
Веднага ще намеря медицинска нинджа.

204
00:13:29,740 --> 00:13:32,620
<i>Селото на листата е атакувано
от Акацуки!</i>

205
00:13:33,250 --> 00:13:36,710
<i>Не мога да се движа повече!
Побързайте и тръгвайте!</i>

206
00:13:38,130 --> 00:13:39,540
Не знаех, че нещата са толкова зле.

207
00:13:42,880 --> 00:13:45,720
Тук също има ранена жаба.

208
00:13:58,480 --> 00:14:00,650
Време е да уредим това.

209
00:14:10,620 --> 00:14:13,410
Разбрахте ли
малко от какво е болката?

210
00:14:13,620 --> 00:14:18,460
Освен ако не познавате същата болка,
не можеш наистина да познаваш друг.

211
00:14:18,960 --> 00:14:22,670
И дори да опознаеш другите,
не може да има разбирателство.

212
00:14:25,340 --> 00:14:27,260
Това е истината.

213
00:14:28,840 --> 00:14:32,180
Точно както е безполезен
да преследвам Саске.

214
00:14:37,520 --> 00:14:40,400
Заведи ме там, където си истинският ти!

215
00:14:42,440 --> 00:14:44,820
Искам да говоря с теб лице в лице.

216
00:14:51,160 --> 00:14:53,870
Заведи ме там, където си истинският ти!

217
00:14:54,580 --> 00:14:56,700
Искам да говоря с теб лице в лице.

218
00:15:00,670 --> 00:15:04,290
Хм... Значи разбрахте това?

219
00:15:05,130 --> 00:15:07,300
Джирая-сенсей, а сега ти...

220
00:15:07,380 --> 00:15:09,760
Вие, хората от Leaf, сте доста впечатляващи.

221
00:15:10,510 --> 00:15:13,100
Нашата дискусия обаче приключи.

222
00:15:13,430 --> 00:15:16,600
Разговорът с вас няма да промени нищо.

223
00:15:17,470 --> 00:15:19,480
Нека говоря с него!

224
00:15:20,060 --> 00:15:21,690
Режим Sage...

225
00:15:22,860 --> 00:15:27,190
Изглежда, че можете да хвърлите само две
от тези гадни чакра шурикени.

226
00:15:27,230 --> 00:15:28,570
не е ли така

227
00:15:29,030 --> 00:15:32,870
след това
ще ви свърши Sage Mode!

228
00:15:33,490 --> 00:15:35,950
Предполагам, че нямам избор
но да се боря с теб!

229
00:15:36,660 --> 00:15:40,870
Ако и двата ви шурикена пропуснат,
ще загубиш.

230
00:15:42,000 --> 00:15:43,920
Няма да ти дам повече шансове.

231
00:15:44,210 --> 00:15:47,800
Всичко, което остава, е да избегнете атаката си и
тогава донесете полумъртвото си тяло с мен.

232
00:15:48,630 --> 00:15:50,220
Жалко тогава...

233
00:15:50,880 --> 00:15:52,800
Просто ще потърся истинската Болка сам!

234
00:15:54,300 --> 00:15:55,640
Но как?

235
00:15:55,970 --> 00:15:56,970
имам идея

236
00:16:33,300 --> 00:16:36,680
<i>Той ме проследи обратно, използвайки Sage Mode!</i>

237
00:16:37,890 --> 00:16:38,810
Намерих те!

238
00:16:44,060 --> 00:16:45,230
копеле!

239
00:16:49,070 --> 00:16:50,280
Shadow Clone Jutsu!

240
00:16:55,490 --> 00:16:57,070
Сега! Димни бомби!

241
00:16:57,570 --> 00:16:58,530
вярно!

242
00:17:02,250 --> 00:17:03,870
<i>Ето го първият шурикен.</i>

243
00:17:07,290 --> 00:17:08,790
Всемогъщ тласък!

244
00:17:10,090 --> 00:17:13,300
<i>Какво?! Той вече беше стартирал
вторият използва Shadow Shuriken Jutsu?!</i>

245
00:17:14,510 --> 00:17:16,090
<i>Интервалът му за джуцу е пет секунди!</i>

246
00:17:16,260 --> 00:17:17,590
<i>Мога да направя това!</i>

247
00:17:37,490 --> 00:17:39,070
<i>Четири секунди до края!</i>

248
00:17:41,030 --> 00:17:44,120
<i>Той вече стоеше
със Shadow Clone тогава.</i>

249
00:17:45,750 --> 00:17:49,330
<i>Още три секунди
докато мога да използвам следващото си джуцу.</i>

250
00:17:50,500 --> 00:17:53,920
<i>Но той пропусна и двата удара...</i>

251
00:17:55,050 --> 00:17:56,430
<i>Свърши.</i>

252
00:18:01,600 --> 00:18:02,640
Какво?!

253
00:18:03,020 --> 00:18:06,730
Имаме още две секунди! тръгвай!

254
00:18:10,610 --> 00:18:14,230
<i>Той имаше толкова много Сенчести клонинги
превърнати в развалини?!</i>

255
00:18:18,450 --> 00:18:19,700
<i>Още една секунда!</i>

256
00:18:25,620 --> 00:18:26,460
<i>Нула!</i>

257
00:18:45,520 --> 00:18:47,430
Сега той използва Shadow Clones
като резервно копие!

258
00:18:49,980 --> 00:18:52,480
Някой като теб, който няма отговор...

259
00:18:52,520 --> 00:18:53,610
трябва просто да се откажа!

260
00:18:56,110 --> 00:18:58,820
<i>Но аз вярвам, че</i>

261
00:18:58,860 --> 00:19:02,990
<i>ще дойде време, когато
хората наистина могат да се разбират един друг.</i>

262
00:19:03,330 --> 00:19:09,000
<i>И ако не мога да намеря отговора,
може би ще ви поверя да го намерите.</i>

263
00:19:09,580 --> 00:19:12,130
<i>Знам, че ще намерите отговора.</i>

264
00:19:12,290 --> 00:19:13,960
<i>Имам вяра в теб.</i>

265
00:19:15,920 --> 00:19:20,510
<i>Само вие можете да надминете
Четвъртият Хокаге.</i>

266
00:19:20,720 --> 00:19:22,300
<i>Наистина вярвам в това.</i>

267
00:19:28,640 --> 00:19:31,100
Издържа... Невъзможно!

268
00:19:41,610 --> 00:19:43,950
<i>Това джуцу не може да бъде хвърлено.</i>

269
00:19:44,120 --> 00:19:45,280
<i>Имам пет секунди.</i>

270
00:19:45,740 --> 00:19:47,660
<i>Това разстояние ще ми свърши работа.</i>

271
00:19:48,080 --> 00:19:51,000
откажи се...

272
00:19:55,000 --> 00:19:56,750
...че се отказвам!

273
00:19:56,960 --> 00:19:58,380
Расенган!

274
00:20:08,690 --> 00:20:18,200
когато фойерверките внезапно избухват във въздуха

275
00:20:08,690 --> 00:20:18,200
fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki

276
00:20:08,690 --> 00:20:18,200
когато фойерверките внезапно избухват във въздуха

277
00:20:08,690 --> 00:20:18,200
fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki

278
00:20:08,690 --> 00:20:18,200
fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki

279
00:20:18,700 --> 00:20:23,700
Не можех да откъсна очи от лицето ти

280
00:20:18,700 --> 00:20:23,700
muchuu de miteru kimi no kao wo

281
00:20:18,700 --> 00:20:23,700
Не можех да откъсна очи от лицето ти

282
00:20:18,700 --> 00:20:23,700
muchuu de miteru kimi no kao wo

283
00:20:18,700 --> 00:20:23,700
muchuu de miteru kimi no kao wo

284
00:20:24,240 --> 00:20:33,080
Гледах те тихо

285
00:20:24,240 --> 00:20:33,080
sotto nusumimita no

286
00:20:24,240 --> 00:20:33,080
Гледах те тихо

287
00:20:24,240 --> 00:20:33,080
sotto nusumimita no

288
00:20:24,240 --> 00:20:33,080
sotto nusumimita no

289
00:20:34,380 --> 00:20:48,770
щеше да е много по-лесно, ако можех да те мразя

290
00:20:34,380 --> 00:20:48,770
kimi no koto kirai ni naretara ii noni

291
00:20:34,380 --> 00:20:48,770
щеше да е много по-лесно, ако можех да те мразя

292
00:20:34,380 --> 00:20:48,770
kimi no koto kirai ni naretara ii noni

293
00:20:34,380 --> 00:20:48,770
kimi no koto kirai ni naretara ii noni

294
00:20:49,020 --> 00:20:55,150
защото винаги те помня в такива ситуации

295
00:20:49,020 --> 00:20:55,150
kyou mitai na hi ni wa kitto

296
00:20:49,020 --> 00:20:55,150
защото винаги те помня в такива ситуации

297
00:20:49,020 --> 00:20:55,150
kyou mitai na hi ni wa kitto

298
00:20:49,020 --> 00:20:55,150
kyou mitai na hi ni wa kitto

299
00:20:55,480 --> 00:21:02,280
Не мога да не мисля за времето, което прекарахме заедно

300
00:20:55,480 --> 00:21:02,280
mata omoidashiteshimau yo

301
00:20:55,480 --> 00:21:02,280
Не мога да не мисля за времето, което прекарахме заедно

302
00:20:55,480 --> 00:21:02,280
mata omoidashiteshimau yo

303
00:20:55,480 --> 00:21:02,280
mata omoidashiteshimau yo

304
00:21:02,610 --> 00:21:11,750
Готов съм да те забравя

305
00:21:02,610 --> 00:21:11,750
mou wasureyou kimi no koto zenbu

306
00:21:02,610 --> 00:21:11,750
Готов съм да те забравя

307
00:21:02,610 --> 00:21:11,750
mou wasureyou kimi no koto zenbu

308
00:21:02,610 --> 00:21:11,750
mou wasureyou kimi no koto zenbu

309
00:21:11,750 --> 00:21:15,880
просто разкъсва сърцето ми твърде много

310
00:21:11,750 --> 00:21:15,880
konna ni mo kanashikute

311
00:21:11,750 --> 00:21:15,880
просто разкъсва сърцето ми твърде много

312
00:21:11,750 --> 00:21:15,880
konna ni mo kanashikute

313
00:21:11,750 --> 00:21:15,880
konna ni mo kanashikute

314
00:21:15,880 --> 00:21:23,050
Чудя се защо се срещнахме

315
00:21:15,880 --> 00:21:23,050
doushite deatteshimattan darou

316
00:21:15,880 --> 00:21:23,050
Чудя се защо се срещнахме

317
00:21:15,880 --> 00:21:23,050
doushite deatteshimattan darou

318
00:21:15,880 --> 00:21:23,050
doushite deatteshimattan darou

319
00:21:23,050 --> 00:21:26,810
когато затворя очи

320
00:21:23,050 --> 00:21:26,810
me wo tojireba

321
00:21:23,050 --> 00:21:26,810
когато затворя очи

322
00:21:23,050 --> 00:21:26,810
me wo tojireba

323
00:21:23,050 --> 00:21:26,810
me wo tojireba

324
00:21:26,810 --> 00:21:34,980
Сякаш си тук

325
00:21:26,810 --> 00:21:34,980
ima mo kimi ga soko ni iru you de

326
00:21:26,810 --> 00:21:34,980
Сякаш си тук

327
00:21:26,810 --> 00:21:34,980
ima mo kimi ga soko ni iru you de

328
00:21:26,810 --> 00:21:34,980
ima mo kimi ga soko ni iru you de

329
00:21:36,770 --> 00:22:06,840
Следващ епизод

330
00:21:38,860 --> 00:21:40,820
Вие сте тук.

331
00:21:40,820 --> 00:21:43,280
Това трябва да означава, че си победил шестата болка.

332
00:21:43,360 --> 00:21:46,570
Няма значение кой спечели или загуби.

333
00:21:46,860 --> 00:21:48,280
какво стана

334
00:21:48,820 --> 00:21:52,410
Във всеки случай съм на път да видя истинската Болка.

335
00:21:52,450 --> 00:21:54,000
Моля, не следвайте.

336
00:21:54,250 --> 00:21:55,710
Искам да отида сам.

337
00:21:55,870 --> 00:21:57,500
сам?!

338
00:21:58,290 --> 00:22:01,380
Следващия път в Наруто Шипуден: „Двамата студенти“

339
00:21:59,670 --> 00:22:06,840
Двамата студенти

340
00:22:02,130 --> 00:22:05,050
Има нещо, което искам да потвърдя с него.

341
00:22:07,800 --> 00:22:09,550
„Мъжка стая“

342
00:22:10,140 --> 00:22:12,600
Стаята на Ямато е била
преименуван на Guy's Room!

343
00:22:12,600 --> 00:22:16,430
Здравейте, това е вашият идол...
Майт Гай!

344
00:22:17,310 --> 00:22:19,400
Нашият гост днес е гордостта на
селото на листата,

345
00:22:19,400 --> 00:22:21,480
куноичи Хюга Хината!

346
00:22:21,730 --> 00:22:23,110
З-Здравейте.

347
00:22:23,280 --> 00:22:26,900
Ааа хайде де.
Не бъди толкова свенлив относно моята програма.

348
00:22:27,030 --> 00:22:27,740
О-охмм...

349
00:22:27,780 --> 00:22:29,610
Тя е изключително интровертна и срамежлива.

350
00:22:29,660 --> 00:22:30,910
Нейното хоби е изкуството на пресованите цветя.

351
00:22:30,950 --> 00:22:33,620
Тя обича канелени кифлички и
сладко от сладък боб?

352
00:22:33,790 --> 00:22:35,830
Забравете сценария!

353
00:22:35,830 --> 00:22:37,960
Само ще те питам неща
Любопитно ми е.

354
00:22:38,160 --> 00:22:40,750
Това е животът,
младежкото интервю е за!

355
00:22:40,830 --> 00:22:41,710
а?!

356
00:22:41,750 --> 00:22:42,880
Между другото, Хината...

357
00:22:42,920 --> 00:22:46,630
Наистина си узрял напоследък.
Нека позная, влюбен си, нали?

358
00:22:47,630 --> 00:22:49,180
- П-ами...
- Добре тогава!

359
00:22:49,220 --> 00:22:52,390
Погледни право в тази камера
и кажи каквото ти е на сърцето!

360
00:22:52,430 --> 00:22:53,560
Аз-не мога...

361
00:22:53,600 --> 00:22:55,520
Ако си твърде срамежлив, ще ти помогна!

362
00:22:55,560 --> 00:22:56,470
аз-аз...

363
00:22:56,520 --> 00:22:57,930
нека го направим...

364
00:22:57,980 --> 00:22:59,270
Добре, любовно признание в...

365
00:22:59,350 --> 00:23:02,190
три, две, едно, давай!

366
00:23:02,230 --> 00:23:03,940
Аз-не мога!


